晨陽共好機構-晨陽開發設計有限公司

台灣最後一間鑄字行老闆張介冠，啟動鉛字復刻計畫，要讓融合書法和篆刻之美的鉛字字體，重新回到你我面前的紙頁

復刻計畫第一步「日星鉛華」網站正式上線，下一步則是要訓練一批新世代活字師傅，讓他們傳承鉛字的記憶與技藝。

2016聯合報／陳宛茜 報導
聯合報／吳佩玲、陳至嫻、黃洸雄 製作
主圖／報系資料照

中國的文字之美
全世界的文字無人出其右
字體典雅優美
融合書法與篆刻之美的鉛字
重新走回你我面前
鉛字擁有的書法美感與溫潤感
是一般電腦字型缺乏的

他以日星初號楷體為例
經歷書法家揮毫
篆刻師傅雕刻
每個字都有自己的生命
楷宋黑三種字體
都有各自的美

想起高職時學中打
四千多字的字盤中
只因熟能生巧
總能在第一秒裡找到對的字
那份快樂與美好總在記憶深處

引用: http://a.udn.com/focus/2016/10/13/25143/index.html

「我不只要復刻鉛字、還要復刻一個時代、一批了解正體字之美的人。」日星鑄字行老闆張介冠眼睛閃著光。昨天對他來說是重要的一天，將日星鉛字數位化的「日星鉛華」網站正式上線，他規畫的小型活字博物館也順利完工。

日星鑄字行負責人張介冠除了談台灣活版印刷現況外，也介紹販售包裝過的鑄字等文創商品。報系資料照

張介冠收藏台灣第一部手搖鑄字機。記者陳宛茜／攝影

文林堂與日星鑄字行合作的「一字千金」，讓老品牌轉型為時尚文創商品。圖／文化部提供
 

揪中研院 用數位留下永恆

日星鑄字行是台灣最後一家鉛字鑄造行。2年前，張介冠與中研院數位文化中心合作，將日星珍藏、堪稱華文世界最後一套完整正體中文鉛字字體數位化，在數位世界留下永恆的印記。

「日星鉛華：台灣活版印刷工藝」網站收錄近6千種鉛字字體的數位影像，包括全套日星初號楷體。張介冠表示，這套初號楷體源自早年的「風行鑄字社」，該社專為政府印製公文書信與駐外大使聘書，字體力求典雅優美。

台北市文化局去年辦了「凹凸有字‧日星鑄字行與漢字文學特展」。報系資料照

會場特別展示一台複製的世界第一台活字印刷機古騰堡印刷機。報系資料照

免費下載 古早公文鉛字體

相傳這套日星初號楷體是清朝進士以毛筆書寫、再由上海篆刻師傅製模雕刻而成。1949年由廈門傳進台灣，歷經至少兩回的修整，見證兩岸之間的鉛字史。中研院將這套字體轉製為電腦字型、免費供各界下載使用。讓當年融合書法與篆刻之美的鉛字，重新走回你我面前的紙頁。〕

大同區公所曾在2013年的親子夏令營，帶領民眾走訪日星鑄字行。圖／大同區公所提供

8年前，當各地鉛字行紛紛關門，張介冠堅守「日星」，展開龐大的鉛字復刻計畫。「鉛字擁有的書法美感與溫潤感，是一般電腦字型缺乏的。」他以日星初號楷體為例，經歷書法家揮毫、篆刻師傅雕刻，，「每個字都有自己的生命。」

日星鑄字行老闆張介冠（左起）教市長柯文哲印製自己的名片，柯印好後開心展示給媒體看。報系資料照

張介冠用鉛字排版印製的喜帖。記者陳宛茜／攝影

鉛字喜帖 溫潤的感情印記

鉛字也是情感的載體。和中研院的合作過程中，張介冠和工作人員高朗軒結為好友，以鉛字排版為他印製喜帖。高朗軒因病辭世，張介冠一直珍藏著這塊喜帖鉛字版，昨轉送給高朗軒妻子。即使生命消失，鉛字成為愛情與友情的永恆印記。

「鉛字數位化」只是張介冠復刻計畫的第一步。他表示，他珍藏的鉛字銅模已有損害、也有新字需要鑄造字模。不論修補或重鑄，都必須維持百年前「溫潤典雅」的鉛字風格。

日星鑄字行保存約十五萬個製作鉛字的銅模，及數百萬個楷、宋、黑三種字體、大小不同的鉛字。報系資料照

招收學員 博物館變成基地

為此，張介冠透過考試招收一批學員，預計花半年時間訓練，讓他們了解「100年前的人如何鑄字」，包括書法與雕刻的美學訓練。張介冠期許，這些擁有數位技能與古典技藝的新世代活字師傅，讓鉛字的技藝和記憶代代相傳。

「這是台灣第一台手搖鑄字機、這是早年的海德堡印刷機…」打開日星鑄字行斜對面房子大門，裡頭一台台年輕人看來陌生的機器，張介冠如數家珍。這間剛完工的小型活字博物館，將是日星未來的「教育推廣基地」，讓觀眾實際體驗活字印刷的過程。

張介冠表示，過去「日星」只能讓觀眾看到「如何鑄字」，如今有了這個「基地」，新世代將能完整了解，老祖宗如何鑄字、印字與愛字。

晨陽設計官網：www.chen-yang.com.tw
晨陽設計隨意窩：http://blog.xuite.net/chenyang168/DECO
晨陽設計痞客邦：http://chenyang168.pixnet.net/blog
晨陽設計新浪微博：http://weibo.com/ChenYangGroup