晨陽共好機構-晨陽開發設計有限公司

新北市環保局翻修的資源回收物品，每次舉辦跳蚤市場都大受歡迎。 圖／新北市環保局提供

酒矸倘賣嘸---歌聲在迴盪

資源回收已是我們每天都做的事
資源回收再利用是愛地球
地球只有一個
我們不要住在垃圾裡
垃圾減量愛地球
資源回收物品
除了熔解重鑄還能翻修再利用
有如新品再現風華

引用: https://udn.com/news/story/7323/2552500?from=udn_ch2cate6641sub7323_pulldownmenu

2017-06-29 00:18聯合報 記者施鴻基／新北報導

資源回收物除了熔解重鑄，還能翻修再利用。新北市環保局部分清潔隊員巧手翻修二手回收物，宛如新品，每次舉辦跳蚤市場都大受歡迎，成為民眾搶購目標。

新北市有5000多名清潔隊員，除維護環境，有的隊員有電器、水電等各種專長，還會修復民眾丟棄的資源回收物品，不僅修到堪用，甚至修到好用，部分翻修品看起來和新品一模一樣，價格卻便宜很多，經常銷售一空。

新北市環保局資源回收物品經過翻修，感覺像是新品。 圖／新北市環保局提供

「最受歡迎的是自行車和電風扇。」環保局科長孫忠偉說，小到廚具如大小鍋子、電子鍋、熱水壺，大到的自行車、電風扇，都是隊員們巧手翻修的成果，化腐朽為神奇，讓資源循環再利用。

他說，部分清潔隊員本來就有技術專長，起初本來只是有隊員覺得很多資收物丟了可惜，試著翻修利用，修復後又覺得外觀不夠漂亮，設法再美化，想不到看起來和新的一樣，後來有其他專長的隊員也紛紛展現技藝，讓資源回收品有了新生命。

新北市環保局5000多名清潔隊員中不乏巧手，讓許多廢品再利用，資源循環。 圖／新北市環保局提供

不過隊員們坦承「也不是什麼都能翻修」，他們會依經驗先判斷是否能夠翻修，再試著去處理，有時候也難免會失敗白費工夫，但只要翻修成功，就覺得有成就感。

如今這些翻修品多會在一年一度跳蚤市場上義賣，收入無法歸給隊員，但考慮隊員們付出時間、技術翻修，平日在工作時間、內容上會盡量調整配合，讓隊員們更能發揮專長。

晨陽設計官網：www.chen-yang.com.tw
晨陽設計隨意窩：http://blog.xuite.net/chenyang168/DECO
晨陽設計痞客邦：http://chenyang168.pixnet.net/blog
晨陽設計新浪微博：http://weibo.com/ChenYangGroup