【設計與生活】懸崖之上的日系宅．在懸崖上演繹陽光與陰影協奏曲－晨陽共好機構-晨陽開發設計有限公司

晨陽共好機構-晨陽設計-DECO TV-空間設計-100室內設計-室內設計-無毒居家‎-舊屋翻新-室內設計推廌-室內裝潢

【設計與生活】懸崖之上的日系宅．在懸崖上演繹陽光與陰影協奏曲

【設計與生活】懸崖之上的日系宅．在懸崖上演繹陽光與陰影協奏曲

馬爾他建築師克里斯·布里法（Chris Briffa）以致敬日本成語，

其設計靈感源於谷崎潤一郎的名著《陰翳禮讚》。「所謂的美，

往往從實際生活中發展出來。」-《陰翳禮讚》

推開大門進入時，會被一個超現實的、半室外的空間所迎接。

有一座外牆具有風化感的木質小屋懸掛在一個水槽上，而裡面藏著一間客用衛生間

裡面有一個以強化玻璃拼貼的地面，能俯瞰一群錦鯉悠遊池中。

在場景中充分展現了谷崎對傳統浴室的著迷，

在感官視覺上，給人一種與世隔絕感

而仿真的庭院由當地的石材材料打造，設計以日式障子門的牆面，

在天花板上裝飾有能反射光的燈具。

白天，微弱的陽光透過暖簾進入魚池，然後反射在石材上。

夜晚，隱藏在拉伸天花板後面的LED燈將空間照亮，

模擬白天的光線，帶給人一種陰天的印象。

引用: https://house.udn.com/house/story/123592/8104130?from=udn-catelistnews_ch1025

2024-07-18 19:36聯合新聞網／Living & Design 住宅美學

【撰文｜Timmy Lo．圖片提供｜Chris Briffa Architects】

這座度假屋位於地中海的一個小島上的懸崖上，馬爾他建築師克里斯·布里法（Chris Briffa）以致敬日本成語，其設計靈感源於谷崎潤一郎的名著《陰翳禮讚》。「所謂的美，往往從實際生活中發展出來。」-《陰翳禮讚》。

某日冬季早晨，馬爾他建築師克里斯·布里法（Chris Briffa）走訪了位於哥薩島上一個樸素且狹長形的公寓，發現東向客廳的陽光讓人眼花繚亂。而在返回途中，他在渡輪上閱讀著谷崎潤一郎，突然有了一個主意，而在五年後，一位經驗豐富的木匠將他的理想與計畫巧妙地實現了。

【設計與生活】懸崖之上的日系宅．在懸崖上演繹陽光與陰影協奏曲

傳統日本室內陰影與現代光芒的碰撞

推開大門進入時，會被一個超現實的、半室外的空間所迎接。有一座外牆具有風化感的木質小屋懸掛在一個水槽上，而裡面藏著一間客用衛生間，裡面有一個以強化玻璃拼貼的地面，能俯瞰一群錦鯉悠遊池中。在場景中充分展現了谷崎對傳統浴室的著迷，在感官視覺上，給人一種與世隔絕感。而仿真的庭院由當地的石材材料打造，設計以日式障子門的牆面，在天花板上裝飾有能反射光的燈具。白天，微弱的陽光透過暖簾進入魚池，然後反射在石材上。夜晚，隱藏在拉伸天花板後面的LED燈將空間照亮，模擬白天的光線，帶給人一種陰天的印象。
【設計與生活】懸崖之上的日系宅．在懸崖上演繹陽光與陰影協奏曲

【設計與生活】懸崖之上的日系宅．在懸崖上演繹陽光與陰影協奏曲

兩扇對立的推拉門，一個朝向西，另一個朝向東，通往分隔的睡眠區和起居區。一條木質走廊的底端是睡眠區，臥室和浴室藏在障子門後面。第二扇門揭開了寬敞的客廳空間，以及壯麗宏偉的島嶼景色。而廚房區域以侘寂視覺呈現，從不對稱、簡樸、觸感、嚴肅卻彼此和諧，在風吹拂過水道間以主要的自然之力形塑出模糊框架。橡木牆壁在深色廚房區域能反射陽光的暖色調，而深色系的廚具、餐桌也清晰地定義了廚房區域。

【設計與生活】懸崖之上的日系宅．在懸崖上演繹陽光與陰影協奏曲

陽光與陰影錯落呼應盡收島嶼風光

中央的模組化沙發被龐大的木製空間桁架所覆蓋，上面設有書架、儲物空間和植栽空間，也同時隱藏了燈光和空調裝置按鈕。工作室標誌性的紅藍書架（2011年），此次現以單色橡木再次呈現，從書架轉變為室內建築。整體的客廳開口面向大海，能極大化的引入陽光，照射在溫暖的木質細節的格子上，而最特別的是桁架上錯落的空隙間的陰影與陽光交織出一幅瑰麗且散落景象。簡約風格的餐桌頂部是一塊三米長的玻璃纖維混凝土板，坐落在實心橡木塊之間span，設計師刻意巧秒地放置在空間最中心的位置，與遠處的景觀垂直對齊，與兩側的藝術品相呼應。

【設計與生活】懸崖之上的日系宅．在懸崖上演繹陽光與陰影協奏曲

曾在日本居住多年擅長傳統水墨畫的藝術家朱利安·維內特（Julien Vinet）受建築師的委託創作空間中藝術品。最終呈現了一系列黑白畫作，一幅電影般大小的三聯畫，客廳面對海景右側的名為「瀑布」，左側在餐桌旁的「現成品」相對稱。而在臥室內，朱利安·維內特的藝術品懸掛在溫暖的室內，而在夕陽的映照下，建築師再次以捕捉陰影的手法讓畫作成為日式臥房中的焦點。

【設計與生活】懸崖之上的日系宅．在懸崖上演繹陽光與陰影協奏曲