晨陽共好機構-晨陽開發設計有限公司

高雄市文化局和都發局聯手推動再造歷史現場「興濱計畫」，將會在113年讓昔日的哈瑪星街町再生，希望保留曾經擁有的都市場景，延續可以見證城市發展的歷史。 中央社

「老屋或許有缺陷
但是它卻是城市發展紋理的記憶」
置身其中品味一口好茶
或是吸飽空氣中彌漫的咖啡香
在懷舊老屋中
讓行旅者可以閱讀出城市的樣態
外觀立面也因為抿石修補
讓老屋再現昔日容貌
舊空間活化利用
有人賣起懷舊雪淇冰
也有人販售歐陸食材
巷弄間變得多樣
也顯得活潑生趣
不管是延續老屋舊風貌
還是在和洋建築元素中
因為整修擦出新火花
老建物活化使用賦予新的生命力
讓更多人理解過往老屋的故事
這股風氣正在哈瑪星蔓延開來

引用: https://udn.com/news/story/7322/2639759?from=udn_ch2cate6641sub7322_pulldownmenu

2017-08-13 13:00中央社 高雄13日電

「老屋或許有缺陷、但是它卻是城市發展紋理的記憶」，置身其中品味一口好茶或是吸飽空氣中彌漫的咖啡香，在懷舊老屋中，讓行旅者可以閱讀出城市的樣態。

高雄市哈瑪星近來吹起老屋整修風，鼓元街、鼓南街一帶有若干原本廢棄多年的老屋經過整修，建築結構沒有了安全疑慮、建築外觀立面也因為抿石修補，讓老屋再現昔日容貌，舊空間活化利用，有人賣起懷舊雪淇冰，也有人販售歐陸食材，巷弄間變得多樣，也顯得活潑生趣。

不管是延續老屋舊風貌，還是在和洋建築元素中因為整修擦出新火花，老建物活化使用賦予新的生命力，讓更多人理解過往老屋的故事，這股風氣正在哈瑪星蔓延開來。

談到哈瑪星老屋保存，「打狗文史再興會社」正是這股意識抬頭的燎原者。理事長郭晏緹的家人至今還住在捷興街佐佐木商店高雄支店裡。

這棟興建於1929年（昭和四年）的老屋，至今還保有完好白色抿石建築外觀。郭晏緹說，長輩口述白砂建材來自蒙古，屋內樑柱建材是阿里山 上等黃檜，多年前專家的考證，還在大樑上看到未經風化的佐佐木商店印記。

緊鄰佐佐木商店的「打狗文史再興會社」，是租用有近百年歷史的全木造建築，郭晏緹說，會社所在地是佐佐木昔日囤積木材的倉庫，在日本人引揚後，成為住家。

再興會社承租這處舊倉庫，串起哈瑪星老屋保存的意識，會社徵求街區老照片、長輩口述歷史，一起找回昔日的建築容貌，並繪製成「哈瑪星時空旅圖」，成為尋味哈瑪星的指南。

會社常務監事黃朝煌對於近來哈瑪星吹起老屋整修風持正面的態度，但也不免擔心環境教育普遍不足的情形下，整修老屋造成的視覺衝突，恐是危險的。

他說「老屋或許有缺陷、但是它卻是城市發展紋理的記憶」；他認為居住在老屋是有不便，卻有它可愛之處，盼老屋整修的議題可以被更多人關注、參與，以免整修走味或被曲解。

從再興會社拐個彎到鼓南街，愛木記憶工坊是棟有60年屋齡老屋，過去曾是「十二公司」報關行的舊址。

兩層樓式的建築，有濃濃的東洋味，愛木記憶工坊執行長黃逸婷是高雄大學傳統工藝與創意設計系學生，她學以致用，用傳統工藝參與老屋的整修，還將廢棄建材做為室內空間設計的元素，拿木窗板做燈飾、桌墊等。

她還承租整修後的老屋，在數坪大的小空間做木製商品，有工作室、展場，還標榜天然塗料打造木湯匙、木筷，也客製化門牌等，黃逸婷帶著學弟妹將老屋做平台，用年輕活力伴隨老屋新生。

以販售歐陸食材為主的活化老屋更具衝突性，不過這樣的空間感和經營型態反而吸引過路人的目光，不少消費者欣賞懷舊老屋與歐陸食材並存共生。

經營茶葉買賣的蔡文雄說他看上哈瑪星是「高雄最早街區」的特色，有脈絡清楚的城市發展紋理，老屋整修在市府的支持下，他將位在鼓南街內有60多年歷史的老屋委託高雄大學創意設計與建築學創建系教授陳啟仁，以「城市客廳」做定位進行整修。

原本頹敗的老屋有了鋼構的支撐，地板磨平、牆面粉刷等，盡量完整保存舊風貌，御典茶貳館飄著濃濃的懷舊風，民眾在此品味一口好茶的同時，也能藉老建築空間轉換，追憶昔日哈瑪星的繁華與城市容顏。

交通盛典期間，來到哈瑪星體驗低碳交通的同時，行旅哈瑪星走讀老街區，累了歇歇腳、喝口茶，也是人生況味的體現。

晨陽設計官網：www.chen-yang.com.tw
晨陽設計隨意窩：http://blog.xuite.net/chenyang168/DECO
晨陽設計痞客邦：http://chenyang168.pixnet.net/blog
晨陽設計新浪微博：http://weibo.com/ChenYangGroup
晨陽設計FB粉絲頁：https://www.facebook.com/chenyang/